L'Académie francaise é una delle istituzioni culturali più antiche e più prestigiose d'Europa. Fondata a Parigi nel 1635 sotto il regno di Luigi XIII per volere del Cardinale Richelie, l'Académie francaise é oggi il tempio universale della cultura. Solo pochi ed affermati intellettuali ne fanno parte, 40 membri detti "gli immortali" fra i quali il celeberrimo Claude Lévi-Strauss (che ha compiuto cent'anni). Vestiti del tradizionale abito ricamato con foglie di ulivo, una cappa sulle spalle e spada legata alla cintola, essi si riuniscono ogni anno per assegnare dei premi letterari ad opere che si sono distinte negli ambiti più svariati del sapere umanistico: dalla letteratura alla poesia, dalla storia all'antropologia, dalla filosofia alle storie delle religoni. Ecco perché è così importante il premio assegnato alla partinicese Edoarda Barra per la sezione "storia e sociologia".

Edoarda Barra dopo avere conseguito la laurea con lode in Lettere classiche all'Università di Palermo nel 1994 si è trasferita a Parigi con una borsa di studio dell'Accadémie de Paris. Ottenuto nel 2002 il diploma di dottore di Storia e Civilizzazione della prestigiosa Ecole del Hautes Etudes en Science Sociales si è dedicata a un'intensa attività di pubblicazioni nelle più importanti riviste specializzate, partecipazioni a programmi radiofonici di France Culture, parallelamente all'insegnamento nelle cosiddette scuole a rischio della bandelieu parigina.
La cerimonia dell'Académie Francaises ha sancito il coronamento di una lunga ricerca sulla concezione dell'anima in Grecia antica e sui suoi rapporti con gli umori del corpo.

Edoarda con il suo successo offre ai francesi l'occasione di vedere Partinico (e la Sicilia) sotto un altro punto di vista. Proprio di recente, infatti, un'emittente francese ha trasmesso un documentario sulla mafia ricordando il lavoro di Tele Jato.