|
|
|
|
Approfondimento |
|
|
040922lelaAPlet
Il corso
di specializzazione partirà a Palermo entro gennaio
Al via la laurea in Lingue
e letterature euro- americane
Vi possono accedere coloro che hanno conseguito una laurea triennale in
Lingue e culture moderne. Attivati ieri a Lettere due laboratori di avviamento
alla lingua e cultura portoghese nell'ottica del potenziamento del corso
 Partirà
entro gennaio il nuovo corso di laurea specialistica in Lingue e letterature
moderne euro-americane, Istituito presso la facoltà di Lettere
e Filosofia dell'Università degli studi di Palermo.
Il corso, che avrà una durata di due anni, nasce grazie alla programmazione
prevista dalle griglie ministeriali.
L'intento del Ministero dell'Università è, infatti, quello
di potenziare un settore in cui i giovani possano approfondire le tematiche
culturali e linguistiche dei continenti oggetto di studio.
Questa "new entry" nel panorama formativo della facoltà
di Lettere e Filosofia è aperta agli studenti che hanno conseguito
una laurea triennale in Lingue e culture moderne.
E' prevista, inoltre, l'ammissione per i laureati in altre discipline
per i quali il Consiglio di laurea dovrà accertare l'entità
di eventuali debiti formativi. Il corso non è a numero programmato
ed è composto da due indirizzi: linguistico e letterario. Per entrambi
i percorsi di studio l'Ateneo organizzerà stages e tirocini.
La laurea specialistica mira alla formazione di figure professionali in
grado di esercitare funzioni di elevata responsabilità negli istituti
di cooperazione internazionale, culturale e economica e istituzioni culturali
italiane all'estero; come esperti nei settori economici a vocazione internazionale
e come traduttori di testi letterari.
I laureati in Lingue e letterature moderne euro-americane dovranno possedere,
inoltre, conoscenze avanzate della storia della letteratura e della cultura
delle civiltà euro-americane nelle sue differenti dimensioni. L'acquisizione
delle principali lingue di comunicazione euroamericane dovrà essere
accompagnata da un' approfondita conoscenza di almeno una delle grandi
civiltà di quei continenti e dalla capacità di utilizzare
i principali strumenti informatici negli ambiti specifici di competenza.
"Nell'ottica di un ampliamento delle materie previste dal corso di
studi - precisa la coordinatrice del Corso di laurea Maria Caterina Ruta
- abbiamo attivato due laboratori di avviamento alla lingua e cultura
portoghese tramite dei seminari tenuti dal professore Manuel Gonçalves
Simões, già professore di Cà Foscari a Venezia."
"Il nostro obiettivo - continua la docente di Letteratura spagnola
- è formare traduttori ad alto livello di testi letterari da potere
impiegare nel settore dell'editoria per esempio nelle ricerche in siti
stranieri delle novità editoriali più interessanti. Un'altra
possibilità è la carriera nelle sedi diplomatiche come la
Fao, l'Unesco e l'Onu o l'impiego di queste figure professionali anche
nel settore dei mass-media."
"Lo sforzo del corso - aggiunge la Ruta - è anche quello di
aprirsi alle culture extracomunitarie con uno sguardo all'America e all'Asia".
Per questo sono state inserite nel piano di studi discipline quali la
Lingua spagnola, ispano-americana e anglo-americana oltre a materie quali
Lingua e cultura ebraica, Lingua e letteratura araba, Indologia e Tibetologia,
Storia dei paesi islamici, Filosofia, religioni e storia dell'India e
dell'Asia centrale.
La prova finale comporta una dissertazione scritta di argomento letterario
relativo alla cultura della lingua di specializzazione e una relazione
scritta su attività di tirocinio svolte.
"Il corso si propone di fornire una preparazione approfondita ai
laureati che intendono compiere questo percorso formativo - avverte la
professoressa Ruta - e richiederà una forte motivazione e un grande
impegno da parte degli studenti".
Letizia Loiacono
(22 settembre 2004)
rev anme
Ateneonline (www.ateneonline-aol.it)
Testata periodica registrata presso il Tribunale di Palermo
al n. 10 del 1/6/2001
Direttore: Giuseppe Silvestri. Direttore
responsabile: Dario Fidora
Redazione a cura della Scuola di Giornalismo - Corso di
laurea in Scienze della Comunicazione
Presidente: Antonio La Spina
|
